Attention aux modifications pour le souper du 2 juillet!
Les Charbonneau du Vieux continent (45 personnes) visitent le Québec du 1er au 7 juillet 2008.
Nous les accueillerons à la Berge Olivier-Charbonneau à la pointe est de la ville de Laval mercredi le 2 juillet de 14h45 à 18 h avec la précieuse collaboration de la ville de Laval.
Nos visiteurs iront ensuite en Mauricie le 3, à Tadoussac et dans Charlevoix le 4, puis dans la région de Québec les 5 et 6 juillet et reviendront à Montréal pour le départ du 7 juillet 2008.
Le restaurant finalement réservé par les organisateurs de voyage de nos visiteurs pour le souper du 2 juillet est Le Prince-Arthur, situé au 54 rue Prince-Arthur Est à Montréal. La station de métro St-Laurent est suggérée. Prendre la rue St-Dominique vers le Nord, traverser la rue Sherbrooke et continuer jusqu’à la rue Prince-Arthur sur laquelle vous tournerez à droite. Le restaurant est au coin de la prochaine rue Coloniale.
Trouver un stationnement sur les petites rues adjacentes relève de la chance. Vous pouvez aussi vous arrêter à la station de métro Sherbrooke. Utiliser le formulaire ci-joint pour vous inscrire et l’envoyer au trésorier par courriel.
À bientôt pour la FÊTE!
Thérèse, secrétaire
BIENVENUE AUX CHARBONNEAU DU VIEUX CONTINENT!
Nous recevrons, en juillet, 45 cousins Charbonneau du Vieux continent. Ils arriveront à Montréal mardi le 1er juillet et logeront à l’Hôtel Park Inn (anciennement Ramada Inn), au 7300 Côte-de-Liesse les 1er et 2 juillet 2008.
Vous êtes invités à la réception officielle offerte en collaboration avec Ville de Laval, à la Berge Olivier-Charbonneau, à la pointe est de Laval, le 2 juillet de 14h45 à 18h p.m. Nous prévoyons allocutions, échange de cadeaux, bribes historiques, vin d’honneur, plantation d’un arbre souvenir et bien-sûr un court temps de « cousinade ». Une salle sera prévue en cas de pluie.
Ceux qui le désirent pourront accompagner les visiteurs au souper, vers 19h30 au restaurant Le Prince-Arthur situé au 54 rue Prince-Arthur Est. Pour fins de planification et de réservation du repas au restaurant, veuillez nous aviser de votre présence à la réception de Laval et /ou au souper au restaurant Le Prince-Arthur, par le formulaire ci-dessous. On nous propose un menu table d’hôte (salade caesar, steak, dessert et breuvage) taxes et pourboire inclus.
Nos cousins se rendront ensuite en Mauricie le 3, à Tadoussac et dans Charlevoix le 4, puis dans la région de Québec les 5 et 6 juillet. Le 7 juillet, c’est le retour vers Montréal et vers la France. Voir plus de détails sur leur itinéraire au www.charbonneau-association.fr.
RÉCEPTION BERGE OLIVIER-CHARBONNEAU, Pointe est de Laval
SOUPER au RESTAURANT LE PRINCE-ARTHUR le 2 JUILLET 2008
NOM__________________________________ __ Tél. :_____________________________
Courriel :__________________________
RÉCEPTION BERGE (sans frais) : NOMBRE____
SOUPER au RESTAURANT le 2 juillet, 16$/pers NOMBRE____ Montant Inclus :____$
Pour réservation de chambre : voir détails au www.parkinnmontreal.com ; tél. : (514) 733-8818 ou 1 (800) 318-8818
S.v.p. retourner au trésorier par la poste ou par courriel, avec chèque, s’il y a lieu, à l’ordre de : Association des Charbonneau d’Amérique.
Adresse : Jean-Guy Charbonneau, trésorier
1040, 6e rue
St-Jérôme QC J7Z 5Z6
Courriel : charbonneau-jeanguy@videotron.ca
Pour imprimer le formulaire contenant toutes les informations concernant la visite à la la berge et le souper à l'hôtel, pour ceux qui le désirent, veuillez cliquer sur le lien suivant : Bienvenue aux Charbonneau du Vieux continent
Veuillez consulter fréquemment ce site
web pour plus de précisions au fur et à mesure.
